Je was op zoek naar: kunststoffanteil (Duits - Engels)

der kunststoffanteil konnte um mindestens 96 % reduziert werden.
the plastic content has been reduced by at least 96 %.

beschreibung: der gebissformer ist ein graziles fko-gerät mit einem geringen kunststoffanteil
description: the appliance is a delicate functional appliance with a low acrylic share

holzfaserextrusion mit höherem kunststoffanteil ist schon länger bekannt bzw. wird auch für einige anwendungen eingesetzt.
wood-fiber-extrusion with a higher content of thermoplastic material is known since a longer time and will be used in some applications.

mit dieser folie ist es daher möglich, den kunststoffanteil von verpackungen weiter zu senken, ohne daß qualitätseinbußen der verpackung auftreten.
with this film, it is therefore possible further to reduce the plastics content of packaging without there being any losses in the quality of the packaging.

der kunststoffanteil soll sehr dünn ausgearbeitet werden, um dem patienten ein fast normales schluck- und sprechverhalten zu ermöglichen und so einem zungenpressen vorzubeugen.
in order to guarantee an almost normal swallowing and speaking pattern and to prevent tongue-pressing, the acrylic base has to be finished very thin.

der auftrag ist robust und abriebfest, die haftung besonders bei textilien (sehen wir einmal von hochmodernen, glatten funktionsgeweben mit hohem kunststoffanteil ab) sehr gut.
the coat application is sturdy and abrasion resistant, the adherence, especially in the case of textiles, is excellent (except perhaps for some of the new, modern smooth functional fabrics with a high percentage of plastic in them).

diese merkmale reichen von speziellem geldscheinpapier, das entweder aus einer baumwoll-leinen-mischung besteht oder, wie es immer öfter der fall ist, einen kunststoffanteil enthält.
these features begin with special treasury paper, which is either a cotton-linen blend or, increasingly, polymer-based.

(weniger als 15 % kunststoffanteile
(less than 15% in volume of the cardboard carton)