Je was op zoek naar: längsverstellbaren (Duits - Engels)

verstellvorrichtung für einen längsverstellbaren fahrzeugsitz
adjusting device for a longitudinally adjustable vehicle seat

rollenführung für einen längsverstellbaren sitz und dafür verwendbare achsenkonstruktion
roller guide for longitudinally adjustable seat and axle construction useful therefor

abstützung eines fahrzeugsitzes, insbesondere einer längsverstellbaren hinteren sitzbank
support for a vehicle seat, particularly a longitudinaly adjustable rear seat bench

die antriebsrolle 72 ist dazu drehbar an einem längsverstellbaren stellarm 78 eines als solenoid ausgebildeten stellmittels 76 gelagert.
the servo means is connected by an actuation conductor with the control unit .

die für den patentierprozess erforderliche abschreckung nach der austenitisierung erfolgt dabei in einem in mehrere gruppen unterteilten, manuell oder automatisch längsverstellbaren wasserbad, an welches direkt eine temperaturgeregelte zweistufige haltestrecke anschließt.
the required quenching for the patenting process after the austenitization is carried out in a water bath which is divided into several groups. the length of the water bath can be adjusted manually or automatically and it is directly connected to a temperature-controlled two-stage soaking zone.

die serienausstattung der neuen combo-generation umfasst bereits in der basisversion eine zentralverriegelung, eine servolenkung, eine höhen- und längsverstellbare lenksäule sowie elektrische fensterheber, einen vierfach verstellbaren fahrersitz (optional auch mit höhenverstellung) sowie die sicherheitsdetails fahrer-airbag, abs-bremsen und ein reifenreparatur-set.
even the base specification of the new combo generation includes generous standard equipment, including central locking, power steering, a height and reach adjustable steering column, electric windows, and a four-way adjustable driver’s seat (also optionally available with height adjustment), as well as a driver’s airbag, abs brakes and a tire repair kit.