Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
läuft gerade auf rtl.
läuft gerade auf rtl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toller film!
toller film!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der download läuft gerade!
der download läuft gerade!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es läuft gerade eine präsidentschaftskampagne.
there is a presidential campaign under way.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ein toller post!
cheers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o&o suche läuft gerade.
o&o suche läuft gerade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bei mir läuft gerade breakstuff !! :)
bei mir läuft gerade breakstuff !! :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein toller gesamteindruck.
ein toller gesamteindruck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein toller abend!
what a great evening!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein toller anfang….
ein toller anfang….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was läuft gerade auf den anderen sendern?
what's on other channels right now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf rtl läuft gerade "mitten im leben " .
auf rtl läuft gerade "mitten im leben " .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tzzz, die sendung läuft gerade mal seit 30 minuten.
keep your streams running, they will be available again (after 30 minutes).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und wo läuft gerade „last christmas“ im radio?
und wo läuft gerade „last christmas“ im radio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falls wirklich mal ein toller film rauskommt dann gehts eben ab ins kino .
if times really a great film comes out then it'll just from the movies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein toller film für kinder, die sich für das erlernen von ballett interessieren.
an instructional film for children interested in beginning ballet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in dieser sitzung läuft gerade ein programm. sind sie sicher, dass sie geschlossen werden soll?
a program is currently running in this session. are you sure you want to close it?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe gerade ein tolles bild von wombats auf flikr gepostet.
i just posted a great picture of wombats on flickr.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine szene aus dem film "apocalypse now" – toller film.
scene from a movie: "apocalypse now" -- great movie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
führendes unternehmen der automobilindustrie - projekt läuft gerade, deutschland , china (geplant)
leading german automotive company - ongoing project, germany, china (scheduled)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: