Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drehen, langdrehen
turning, straight turning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mechanische bearbeitungen, langdrehen bis 30 m, tieflochbohren bis 20 m, bohrstrangkomponenten und fahrzeugwinden.
mechanical processing, long turning up to 30m, deep hole drilling up to 20m, drill string components and hydraulic winches for all kinds of application.
das langdrehen hat seinen ursprung in der uhrenindustrie und dient dazu, lange, schlanke teile ab stange oder draht herzustellen.
plain turning originated in the watch industry and is used to manufacture long, slim parts from rod stock or wire. on the plain lathe the rod material is clamped in a chuck and pushed through a guide sleeve.
langdrehen (decolletage) von komplizierten hochpräzisionsteilen im bereich von 2 bis 55 mm durchmesser. nachbearbeitung, oberflächen- und thermische behandlung durch spezialisierte partner, zusammenbau.
screw machining of complex high precision parts in the 2 to 55 mm diameter range. finishing, surface treatment and heat treatment by specialised partners, assembly work.
als 1988 der erste cnc-automat in betrieb genommen wurde, hat die moderne produktionstechnik in dem unternehmen, das sich längst zum international bekannten spezialisten für hochpräzise drehteile entwickelt hatte, endgültig einzug gehalten. heute verfügt die firma aeschlimann ag, nebst den traditionellen langdreh-, mehrspindel- und hydromat schalttellerautomaten, über eine cnc-abteilung mit ca. 70 verschiedenen automaten und bearbeitungszentren.
as in 1988 the first cnc-automat was set into operation, high-tech had definitely entered the enterprise, which by then had already had an excellent reputation on highly precise turned parts for quite some time. today aeschlimann ltd has at it’s disposal, beside the traditional swiss type automatic lathes, the multispindle auto-matic lathes and the hydromat rotary transfer machines, a division of cnc-automates, which contains about 70 different machines and machining centers.
