Je was op zoek naar: lastbremsventil (Duits - Engels)

regelbares lastbremsventil/automatischer lastwechsel "leer-beladen"
relay valve for variable load/automatic empty-load change over brake

knorr | regelbares lastbremsventil mit einzelnem bremszylinder | rlv 11d |
knorr | relay valve for self-adjusting load-proportional brakes with single brake cylinder | rlv 11d |

die funktionelle spezifikation der interoperabilitätskomponente regelbares lastbremsventil/automatischer lastwechsel "leer-beladen" ist in 4.2.4.1.2.2 "bremsleistungselemente" und in 4.2.4.1.2.7 "luftversorgung" beschrieben.
the functional specification of the interoperability constituent relay valve for variable load/automatic empty/load changeover brake is described in 4.2.4.1.2.2 braking performance elements and 4.2.4.1.2.7 air supply.