Je was op zoek naar: leasingvertrag (Duits - Engels)

leasingvertrag
leasing contract

leasingvertrag über unbewegliche sachen
leasing of immovables

zahlungsverzug bei einen kredit und leasingvertrag
late payments on a loan or lease

wählen sie lieber einen kredit als einen leasingvertrag
choose the credit rather than leasing

"holderbank" unterzeichnet leasingvertrag für ein zementwerk im kosovo
"holderbank" signs lease on cement plant in kosovo.

eine gute bezeichnung für einen leasingvertrag ist 24 - 36 monate.
a good term for a lease agreement is 24- 36 months. 一个好的代名词租赁协议24年至36年不等.

die vertragslaufzeit ist beim leasingvertrag mit auflösungsmöglichkeitauf unbestimmte laufzeit ausgelegt.
in the case of a terminable contract the contract term is construed as an indefinite term.

- 3 ein kurzfristiger leasingvertrag, der jährlich erneuert wird.(p>
- 3 a short term operating lease renewed annually.

oktober 2003 schloss belavia einen leasingvertrag für ihre erste boeing 737-500 ab.
on 16 october 2003, belavia signed a leasing agreement for its first boeing 737-500 aircraft.

alle tagtäglichen fragen zu ihrem leasingvertrag können effizient behandelt werden, ohne dass mehrere ansprechpartner nötig sind.
all day-to-day questions connected with their leasing can now be handled efficiently, without having to go through several people.

radversicherung: die firma schließt eine versicherung für die mitarbeiter ab (eventuell bereits im leasingvertrag inkludiert)
cycle insurance: the company takes out a policy for the employees (possibly as part of a leasing deal)

vertragsrecht alle sorten vereinbarungen, z.b. arbeitsvertrag, mietvertrag, leasingvertrag, versicherungsvertrag, pauschlareisevertrag, online vertrag internet
bohren attorney at law in zurich, switzerland: lawyer for contract law all types of contracts, e.g. employment, licence, mandate, purchase, tenancy, leasing, insurance, package tour, online contracts (internet)

• miete der wohnung: leasingvertrag in bezug auf ein mischgebrauch- oder wohnunghaus (fachmann und wohnung).
• lease of dwelling: leasing agreement relating to a mixed use or dwelling house (professional and dwelling).

die genehmigungsbedingungen sind teil des leasingvertrags zwischen den parteien.
the conditions of the approval shall be part of the lease agreement between the parties.