Je was op zoek naar: lebenssimulation (Duits - Engels)

nach wie vor wird dennoch viel wert auf die lebenssimulation gelegt.
it has been described as more like a toy than a game.

die sims 3 ist eine lebenssimulation des entwicklerstudios "the sims studio".
it is the sequel to the best-selling computer game, "the sims 2".

prüfanträge für simulationen (203); dabei nehmen die „lebenssimulationen“ gegenüber den militärischen die absolute mehrheit ein, belegen den 3. platz.
classification applications for simulations attracted the third largest volume (203). “non-military simulations” achieved an absolute majority over military based games.