Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Duits
leibliche
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
leibliche abstammung
genetic parentage
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
(meine leibliche mutter)
(birth mother)
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
für das leibliche wohl ist gesorgt.
* lash ist der leibliche sohn omegas.
lash is the half-vampire son of the omega.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
auch für das leibliche wohl ist gesorgt.
asnack is provided to top off the event.
eine kabine sorgt für das leibliche wohl.
there is a canteen for all the necessary supplies.
auch für das leibliche wohl ist bestens gesorgt .
even your physical well-being is taken care of.
für's leibliche wohl während der ferien:
for you to enjoy your holiday even more:
fürs leibliche wohl der gäste ist ebenfalls gesorgt .
for the physical well-being is also provided.
die seelisch-leibliche als eigentlichen ort der psychosomatik
the level of the soul or soul body as the actual seat of psychosomatic reactions
für das leibliche wohl der teilnehmer ist selbstverständlich gesorgt.
the corporeal well-being of participants is also catered for too of course.
seine leibliche mutter hat ihn in eine babyklappe gelegt.
his birth mother has put him into a baby flap.
für das leibliche wohl der besucher sorgen drei unterschiedliche gastronomiebetriebe.
three restaurants on site help provide energy for all of this culture.
müssen leibliche geschwister von derselben familie adoptiert werden?
must biological brothers and sisters be adopted by the same family?
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
der leibliche tod, das ende irdischen lebens, ruft angst hervor.
physical death, the end of earthly life, produces anxiety.
haben adoptierte kinder die gleichen rechte wie leibliche kinder?
do adopted children have the same rights as biological children?
für das leibliche wohl sorgt der chef persönlich - ausgezeichnete, abwechslungsreiche küche.
chef will personally attend to your desires with excellent, varied dishes.
seine leibliche mutter verhungerte 1946 in der psychiatrie (wittenauer heilstätten berlin).
his biological mother died in 1946 at the psychiatric hospital in berlin wittenauer heilstätten.
- wenn der eigene vater (leibliche vater) adhs hat : 30-50 %
- if your own father (biological father) has adhd: you have a risk of 30-50% of getting adhd.
leibliches kind
natural child
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten