Je was op zoek naar: leseversuchen (Duits - Engels)

wiederholen sie das ganze mit einer hoeheren zahl an leseversuchen.
repeat this with higher retry counts and wait for convergence.

sie verwenden eof, um fehler zu vermeiden, die bei leseversuchen hinter dem dateiende auftreten.
use eof to avoid errors when attempting to get input past the end of a file.

< 5% die aussichten sind gut, daß sie mit mehreren leseversuchen genügend daten erhalten.
< 5% chances are good that you will get enough data using more reading attempts.

film-leseversuch
reading trial