Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liebe kennt keine grenzen
love knows no boundary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liebe kennt keine grenzen.
love knows no limits.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liebe kennt keine grenzen!
love knows no borders or frontiers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liebe gottes kennt keine parteilichkeit.
there is no partiality about the love of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liebe kennt keine grenzen, und blumen sind die sprache der liebe.
love knows no borders, and flowers are the language of the heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die macht der liebe kennt keine grenzen.
the power of love knows no bounds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keine sprache ausgewählt
no language chosen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... kennt keine kompromisse
... rules out any compromise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die liebe zum fc st. pauli kennt keine liga!
the love for fc st. pauli knows no league!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er kennt keine menschenseele.
he did not know anyone there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
google kennt keine grenzen
google knows no borders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kriminalität kennt keine grenzen.
crime has no frontiers.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- komfort kennt keine grenzen
- comfort knows no limits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre scheinheiligkeit kennt keine grenzen
its hypocrisy knows no limits
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die briefmarke kennt keine grenzen.
the postage stamp passes all frontiers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kunst kennt keine muttersprache."
"art knows no mother tongue."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
google kennt keine grenzen cimddwc
google knows no borders cimddwc
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innovative sicherheitstechnologie kennt keine grenzen!
innovative safety technology has no limits!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
twilight city: liebe kennt keine grenzen spiel wird als shareware vertrieben.
twilight city: love as a cure game is distributed as shareware.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
twilight city: liebe kennt keine grenzen ist nur einen klick entfernt!
twilight city: love as a cure is just one click away!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: