Je was op zoek naar: lieblingstag (Duits - Engels)

lieblingstag
favorite day

was ist dein lieblingstag
what's your favorite day of ?

sonntag - unser lieblingstag! ;-( wieder ein langer fahrtag, heute ging es von keetmanshoop nach luederitz.
sunday - our favourite day.

an einem sonntag, seinem lieblingstag; dem tag, an dem er in der pfarrei seine messe feierte: „wenn ich in der sakristei bin, kann ich fühlen, dass meine spirituelle vaterschaft in der pfarrmesse ihren höhepunkt und ihre freude hat. ergeben füge ich mich der mühsal der kommenden woche und warte auf den nächsten sonntag: die rückkehr.“
it was a sunday, his favorite day, the day on which he celebrated mass in his parish: “when i am in the sacristy, i feel that my spiritual fatherhood has reached its peak and its joy in the parish mass, and i dispose myself, with trust, for the weekly toil, waiting for the new sunday: the return”.