Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
person - liesegang ...
person - liesegang ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
willkommen bei liesegang
welcome to liesegang…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
episkop, liesegang , antiskop ***
episkop, liesegang , antiskop ***
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richard liesegang gmbh & co. kg
richard liesegang gmbh & co. kg
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
17 december 2010, by peter liesegang
17 december 2010, by peter liesegang
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liesegang, bernhard (1) (bass, vocals)
liesegang, bernhard (1) (bass, vocals)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das leistungsspektrum bei liesegang ist gross und vielschichtig.
the service portfolio at liesegang is large and eclectic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die sozietät liesegang ist ausschließlich wirtschafts- und insolvenzrechtlich tätig.
liesegang & collegen operates exclusively in the area of commercial and insolvency law.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
annette liesegang ist in den bereichen arbeitsrecht und allgemeine prozeßführung tätig.
annette liesegang works in the areas of employment law and general litigation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das unternehmen wird seit november 2000 durch dr. helmuth liesegang als insolvenzverwalter fortgeführt.
the company was continued from november 2000 to february 2005 by dr. helmuth liesegang as insolvency administrator.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese entstand aus einer wilden mischung von risssystemen und dem liesegang-phänomen.
this developed from a wild mixture of cleavage-systems and the “liesegang-phenomenon” (a formation of chemical rhytmicity ).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. helmuth liesegang war partner verschiedener sozietäten und von anfang an ausschließlich im wirtschaftsrechtlichen bereich tätig.
dr. helmuth liesegang has been a partner in various law firms, involved exclusively in commercial law from the outset. distribution law was always one focus of his activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
startseite » katalog » atelier- verkauf » episkop, liesegang , antiskop, ansicht von oben
main page » catalogue » atelier - sell » episkop, liesegang , antiskop, ansicht von oben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von juni bis august 2005 war er zusammen mit einer band, bestehend aus matt walker, linda strawberry und brian liesegang, auf welttournee.
corgan toured behind his solo album with a touring band that included linda strawberry, brian liesegang and matt walker in 2005.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- berühmt sind die dennweiler achate besonders für schön ausgebildete liesegang-ringe, die für einige fundzonen charakteristisch sind.
- the small agate nodules of dennweiler are very famous for their “liesegang-phenomenons”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre kontrastreichen zeichnungen erhalten sie durch sekundäre anreicherungen von eisenpigmenten. teilweise erfolgt der absatz der pigmente nach dem prinzip der liesegang´schen ringe.
their high-contrast pattern obtained through secondary enrichment of iron pigments. some pigmentation is carried out according to the principle of the liesegang´schen rings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das unternehmen wurde durch dr. helmuth liesegang als insolvenzverwalter in eine von ihm gegründete auffanggesellschaft eingebracht. die auffanggesellschaft konnte bei erhalt der überwiegenden zahl der arbeitplätze an einen investor veräußert werden.
acting as insolvency administrator, dr. helmuth liesegang transferred the company to a rescue company he set up. the rescue company was then sold to an investor and the majority of jobs kept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besonders gesucht von sammlern sind grünlich gefärbte mandeln von rimsberg, sowie stücke, die deutliche “liesegang- phänomene” zeigen.
agate collectors are looking particularly for the rare greenish coloured agate-nodules of rimsberg, as well as pieces, which show the "liesegang-phenomenon".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
liesegang & collegen die sozietät liesegang & collegen ist in allen bereichen des wirtschafts- und insolvenzrechts mit höchstem qualitäts- anspruch tätig.
liesegang & collegen operates in all areas of commercial and insolvency law to the highest quality standards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die langjährige erfahrung drückt sich in der beratung von franchisesystemen im einzelhandel, im dienstleistungsbereich sowie im großhandels- und produktionsbereich aus. dr. helmuth liesegang hat in diesem bereich zahlreiche veröffentlichungen verfaßt und vorträge gehalten.
the many years of experience is expressed in providing advice for franchise systems in the retail trade, in the services sector as well as in wholesale and production. dr. helmuth liesegang is the author of numerous publications and lectures on this subject.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: