Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mann
men
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mann mann.
mann mann.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cumberland postierte seine armee in drei linien, die jeweils vier mann tief waren.
cumberland brought forward the 13th and 62nd to extend his first and second lines.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dezembers hatten sich die ersten männer zu den eigenen linien durchgeschlagen.
some in the field had dropped to the ground and pretended to be dead when the shooting began.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die drei männer müssen nun versuchen, zu ihren eigenen linien durchzukommen.
the trio then unite and try to make their way back to safety.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der unsichtbare mann ist ein net entertainment powered steckplatz mit 5 walzen und 20 linien.
the invisible man is a net entertainment powered slot with 5 reels and 20 lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die sechs millionen dollar mann ist ein playtech powered steckplatz mit 5 walzen und 50 linien.
the six million dollar man is a playtech powered slot with 5 reels and 50 lines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommentare: offensichtlich ist der autor dieser linien ein dualistisches (mann der hütten, geheimnisvolle sekten usw.).
comments : apparently the author of these lines is dualistic (man of the cabins, sects occult, etc).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die geschichte eines merkwürdigen jungen mannes, dessen leben seit seiner kindheit von linien bestimmt wird.
the story of a strange young man, whose life is determined by lines since his childhood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
januar ungefähr 6.000 mann von den linien von torres vedras nach elvas geschickt, wo sie am 29.
additionally, about 6,000 troops were sent forward from the lines of torres vedras on 19 january, arriving at elvas on 29 january.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aber er ist der mann vor der kamera, er verkörpert die neue linie.
most of the marathon runners share the same believes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die grüner mann pilgerwege sind in erster linie eine initiative in und für deutschland.
the green man pilgrimages are primarily an initiative in and for germany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controls: ziehen sie die ebene mit der maus, dann "play" drücken, um den mann fahren die linien.
stay in the bus, tickle the lady and let somebody else get slapped before time runs. controls: this game is played with mouse only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sie erreichte gegen den widerstand der jüngeren rohan-linie, dass ihr mann zum 2.
here he is said to have received from the porte the offer of the sovereignty of cyprus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die blue line ist in betrieb nur im sommer im juli und august, täglich 2-6 uhr morgens mit seinen fünf linien. mann kann die fahrkarten mit dem automat im busbahnhof kaufen oder in der pizzeria auf der linken seite des platzes genehmigt kaufen.
the blue line buses only work during july and august. the 5 line buses work every day from 2 to 6 am in the morning. you are able to buy your bus tickets at the railway station’s automatic machine or else at the pizzeria which is on the left side of the square (near the railway station).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die grafschaft dagsburg fiel auf diesem wege letztlich an ihren dritten mann simon, der die linie leiningen-dagsburg begründete.
when she died childless, her third husband simon of leiningen inherited the county of dagsburg, thus creating the leiningen-dagsburg line.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- eine direkte linie von farben für den mann ohne ammoniak, ohne sauerstoff, wie anti rot in 4 verschiedenen farben ;
- a direct line of colors for the man without ammonia, without oxygen , such anti red in 4 different colors ;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: