Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
links oben
top left
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
also links oben.
thus the upper left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
139 khz (links oben),
139 khz (left above),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(von links oben im uhrzeigersinn)
(beginning left and moving clockwise)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit hamburg links oben.
mit hamburg links oben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matthäus als engel (links oben)
matthew as an angel (left above)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein pfeil nach links oben
a left top arrow
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe ihn links oben platziert
it is in the bottom left corner in the tag example above.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(links oben) außenansicht (rechts oben) empfang
(left top) outside view (right top) lobby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abb. 11: oidp (ziehen nach links oben)
figure 11: rop (traction upwards and to the left)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die antwort lautet: links oben.
when i picked up the barrel, i threw it upwards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die navigationsleiste befindet sich links oben.
(to go back to our website, use the navigation bar at the top of the photo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die variante erster (die zeichnung links oben).
the variant the first (drawing at the upper left).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a1 für die erste zelle links oben.
in this field you can see the cell reference as "column letter + line number", thus, for example, a1 for the first cell at the top left.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
links oben: das ehemalige hotel silberhorn
above left: the former hotel silberhorn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevks familie, france steht links oben
bevk's family, france is standing on the upper left
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
links, oben und unten, etwas beschnitten und
links, oben und unten, etwas beschnitten und
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- links oben michelangelos adam sowie links darunter
- top left: michelangelo´s "adam" and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(download link oben)
(jan. 23)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siehe link oben.
see link bove.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: