Je was op zoek naar: lizenzinhaber (Duits - Engels)

lizenzinhaber
licence holder

lizenzinhaber >>>
licensor >>>

verpflichtungen der lizenzinhaber
obligations of the licence holder

- rückübertragung auf den lizenzinhaber am ...
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am ...

deutsch rückübertragung auf den lizenzinhaber am …
in german rückübertragung auf den lizenzinhaber am …

la rochelle zählt über 14 000 lizenzinhaber.
la rochelle has over 14,000 licensed sportsmen and women.

lizenzinhaber ist die "bamberger basketball gmbh".
the license holder of the club is "bamberger basketball gmbh".

der lizenzinhaber kann die investitionsgüter auch im inland beziehen.
the epcgs licence holder can also source the capital goods indigenously.

entrichtung der lizenzgebühr an den lizenzinhaber der ursprünglichen sorte
the licence holder of the original variety has been paid products are always supplied with certificate

dem auf den lizenzinhaber ausgestellten frachtbrief für die betreffenden tiere,
the transport document, drawn up in the name of the titular holder, for the animals concerned,

der epcg-lizenzinhaber kann die investitionsgüter auch im inland beziehen.
the epcg licence holder can also source the capital goods indigenously.

in diesen fällen verbleibt das original der einfuhrlizenz beim lizenzinhaber."
in such cases, the holder of the import licence shall retain the original.";

neu ist die online highscore bei der sich alle platinum lizenzinhaber eintragen können.
updated is the online highscore for platinum customers.

(76) der epcg-lizenzinhaber kann die investitionsgüter auch im inland beziehen.
(76) the epcg licence holder can also source the capital goods himself indigenously.

außerdem muss der lizenzinhaber den nachweis erbringen, dass diese rechnung bezahlt wurde.
furthermore, the titular holder must present proof of payment of such an invoice.

von dem lizenzinhaber verwendet wurde, der anspruch auf verwendung der ersten lizenz hat, und
the operator who is entitled to use the first licence has so used the second licence, and

die rechte aus den lizenzen können während der gültigkeitsdauer der lizenzen vom lizenzinhaber übertragen werden.
rights deriving from licences or certificates shall be transferable by their titular holder during the period of its validity.

ip, nav, container, auto, lizenzinhaber, clan, fussball, padding, templates, designs
slides, unregistered, wcf, occupation, go to the top, source code, srv, phost, support forum, phoenix

lizenzinhaber, deren teilhaber und schlüsselpersonen handeln gemäss korporativer und persönliche integrität und sind für den betrieb zugelassen.
license holders, its associates and key persons have met corporate and personal probity and are suitable to operate.

wir sind hersteller, produzent, lieferant, urheberrechts- und lizenzinhaber für alle garry-orriss-poster weltweit.
we are the manufacturer, producer, deliverer, copyright holder and licence holder of all garry orriss posters worldwide.