Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lob dem herrn.
praise be to allah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dem herrn vertrauen
trusting the lord
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preis dem herrn,
praise the lord,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
danket dem herrn!
give thanks to the lord!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
satan vor dem herrn
satan to advance the lord
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danken wir dem herrn.
many thanks, thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immer mit dem herrn!
always with the lord, with the lord!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jauchzet dem herrn (1967)
jauchzet dem herrn (1967)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die in dem herrn sterben,
and the lord hath laid on him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dem herrn jesus christus“
the lord jesus christ
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dem herrn jesus christus
and the lord jesus christ
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich danke dem herrn abgeordneten.
i am grateful to the honourable member.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
32 ihr königreiche auf erden, singet gott, lobsinget dem herrn, sela,
32 ye kingdoms of the earth, sing unto god; sing psalms of the lord, (selah,)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebet, das dem herrn wohlgefllt!
prayer that is pleasing to the lord!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihr heiligen, lobsinget dem herrn; danket und preiset seine heiligkeit!
sing to the lord, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 lobsinget dem herrn, ihr seine heiligen, und preiset seinen heiligen namen!
4 sing unto the lord, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lobsinget dem herrn, denn er hat sich herrlich bewiesen; solches sei kund in allen landen.
sing unto the lord; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
32 (68-33) ihr königreiche der erde, singet, lobsinget dem herrn, (pause)
32 sing to god, o kingdoms of the earth, sing praise to the lord, selah
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12:5 lobsinget dem herrn, denn er hat sich herrlich bewiesen; solches sei kund in allen landen.
12:5 sing unto the lord; for he has done excellent things: this is known in all the earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der ozean dem herr.
and the ocean your lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: