Je was op zoek naar: lod 0,4 ppm; loq (Duits - Engels)

die so mit allen milben-stadien infestierten pflanzen werden nach entfernung des blattstücks mit einer versuchslösung bis zur tropfnässe besprüht, die wahlweise 0,4 ppm oder 1,6 ppm der zu prüfenden verbindung enthält.
upon removal of the piece of leaf, the plants infested with all stages of the mites are sprayed to drip point with a solution containing 0.4 ppm or 1.6 ppm of the test compound.

die beklagten unter berufung auf die autopsie daten, sagte, dass im blut gefunden teenager 0,4 ppm ethanol. bewerber, die wiederum verwies auf die tatsache, dass die blutprobe wurde wenige tage nach dem tod entnommen und experten nur die natürlichen prozesse der fermentation eigenartigen blut festgestellt beginnt einige zeit nach dem tod.
the defendants, citing the autopsy data, said that in the blood teenager found 0.4 ppm of ethanol. applicants, in turn, drew attention to the fact that the blood sample was taken a few days after death, and experts only stated the natural processes of fermentation peculiar blood begins some time after death.