Je was op zoek naar: luftdurchfluss (Duits - Engels)

luftdurchfluss: 100 – 1000 l/min
air flow rate: 100 – 1000 l/min

luftdurchfluss-messeinrichtung für brennkraftmaschinen.
air flow measuring apparatus for internal combustion engines.

der luftdurchfluss beträgt 470 kubikmeter pro stunde.
the flow into the grinder is 470 cubic metres of air per hour (at open inlet).

verfahren zum herstellen einer klappe für luftdurchfluss
process for manufacturing an air flow valve

stossdämpfer mit luftdurchfluss zur wasser- und vorderbremsenkühlung.
bumper with air troughflow for cooling the radiator and the front brakes.

wäschetrockner mit einem , zum begrenzen der temperatur, luftdurchfluss
drying tumbler with temperature limiting air flow bypass

spritzpistole mit hohem luftdurchfluss und niedrigem kompensierten luftdruck.
pressure compensated hvlp spray gun.

luftdurchfluss: 100 – 1000 l/min 260 – 450 l/mi
air flow rate: 100 – 1000 l/min 260 – 450 l/min

luftdurchfluss, beginn oder volumen der spülung während des vorkonditionierungszyklus).
air flow, start point or purge volume over the preconditioning cycle).

maschinenbauer entwerfen belüftungsanlagen nach gesichtspunkten wie, raumklima, luftdurchfluss und temperatur.
mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.

gepaart mit einem einzigartigen lüfterflügel design wird der luftdurchfluss verbessert und die lautstärke reduziert.
paired with a unique fan blade design it increases airflow while reducing noise.

interblade performance bietet großartige kühlleistung und läuft mit einem 20% höheren luftdurchfluss verglichen mit dem interbladesilent lüfter.
interblade performance offers great cooling performance and runs with 20% higher airflow coverage compared to interblade silent.

das design dieser düse erlaubt es, die blaskraft und den luftdurchfluss den erfordernissen der anwendung, bei minimalem luftverbrauch, anzupassen.
the design allows you to "tune in" the force and flow to the application requirements, thereby minimizing air consumption.

die lamellen am luftausfluss und der jeweilige luftdurchfluss bewegen sich, öffnen und schliessen sich automatisch unter der kontrolle eines mikrosprozessers und verbreiten so die luft gleichmässig.
orientation, aperture and closure of the air outlet slats and airflow are controlled automatically by a microprocessor, in order to ensure even air distribution.

durch den starken magneten kann er horizontal oder vertikal benutzt werden und hält hervorragend die abblasposition des schlauches. sie sind ausgestattet mit einem manuellen absperrventil, mit dem der luftdurchfluss stufenlos geregelt werden kann.
the powerful magnet permits horizontal or vertical mounting that will hold the blowing position of the stay set hose. a shutoff valve is provided that can be used to infinitely vary the force and flow.

die pumpen sind äußerst kompakt gebaut und haben kaum verschleißteile. aquasilent-vakuumpumpen gibt es maßgeschneidert für jede betriebsgröße – von 850 bis 2400 liter luftdurchfluss pro minute.
the aquasilent vacuum pumps are built very compactly and they contain very few wear parts. aquasilent vacuum pumps can be customized for any size of installation with air flow rates from 850 to 2400 litres per minute.

generator kits, die mit einem vortex tube bestellt werden, beinhalten alle generatoren des entsprechenden vortex tubes, um die volle bandbreite an luftdurchfluss- und somit temperaturveränderungen austesten zu können.
generator kits ordered with a vortex tube include all generators for the specified tube. permits setting the vortex tube for all capacities and styles.

der "berechnete fördermengenwert (clv)" eine angabe des momentanen luftdurchflusses, dividiert durch den maximalen luftdurchfluss, der gegebenenfalls unter berücksichtigung der höhe korrigiert ist.
a "calculated load value" refers to an indication of the current airflow divided by peak airflow, where peak airflow is corrected for altitude, if available.

mit der 3200 serie vortex tubes wird ein optimaler temperaturabfall und luftdurchfluss erzeugt, um eine max. kühlleistung oder btu/hr. (kcal/std.) zu erhalten.
3200 series vortex tubes optimize temperature drop and airflow to produce maximum cooling power or btu/hr. (kcal/hr.).