Je was op zoek naar: luftklimatisierung (Duits - Engels)

gerät zur luftklimatisierung.
air conditioning apparatus.

regeleinrichtung für die luftklimatisierung.
environmental control system.

verfahren und vorrichtung zur luftklimatisierung von flugzeugkabinen
method and device for air-conditioning aircraft cabins

gesteuerte klimatisierungsvorrichtung und verfahren zur steuerung der luftklimatisierung
controlled air-conditioning device and method for controlling said air-conditioning

hermetischer verdichter und damit ausgerüstete kälteanlagen durch luftklimatisierung
hermetic compressor and refrigerating air condioners using it

anordnung einer belüftungsdüse für luftklimatisierung- oder belüftungssysteme in kraftfahrzeugen
air outlet fitting for air conditioning or ventilation systems in motor vehicles

luftklimatisierung und unterdrucksetzungverfahren und anlage fÜr einen teilweise gesclossenenen raum.
air conditioning and pressurisation method and apparatus for a partially enclosed space.

als benvenuto anatrella und franco binaghi 1929 das unternehmen sabiana gründeten (società anonima binaghi anatrella), mit der absicht, geräte zur luftklimatisierung herzustellen und zu verkaufen, besiegelten sie ihren pakt mit einem einfachen handschlag. eine geste, die von anfang an die fundamentalen werte des unternehmens definierte: vertrauen, respekt, transparenz, aufrichtigkeit. starke werte, die zusammen mit der technologischen kreativität binaghis und den unternehmerischen fähigkeiten anatrellas ein unternehmen ins leben riefen, dem es in den 80 jahren seines bestehens stets gelang, eine einwandfreie reputation, was seriosität, solidität und zuverlässigkeit betrifft, zu wahren.
when in 1929, benvenuto anatrella and franco binaghi created sabiana (società anonima binaghi anatrella), with the intent of producing and selling air conditioning apparatuses, they sealed their partnership with a simple handshake. a gesture that has defined since the very beginning the company's core values : trust, respect, transparency, honesty. strong values, which combined with binaghi’s technological creativity and anatrella’s entrepreneurial ability, gave birth to a company that, during its more than 80 years of activity, has always been able to boast an impeccable reputation for reliability, robustness and seriousness.