Je was op zoek naar: luftvorhang (Duits - Engels)

luftvorhang-zugangsanordnung
curtain air admission assembly

luftvorhang für fahrzeugladetür
air curtain for vehicle loading door

inkubator mit luftvorhang.
infant incubator with air curtain.

horizontale auslage mit luftvorhang
air curtain horizontal merchandiser

kühlschrank mit luftvorhang-generator
refrigerator with an air curtain generator

luftvorhang direkt an der maschine
machine-mounted air curtain

gehäuse mit luftvorhang für förderer.
air curtain housing for conveyor mechanism.

präsentationstiefkühltruhe mit einem senkrechten luftvorhang.
freezer display cabinet with a vertical air curtain.

verfahren zur schaffung einer luftvorhang-trennschranke
method for establishing an air curtain separation barrier

alle prozessrückstände der laserbearbeitung werden effektiv durch einen luftvorhang und ein abluftsystem entfernt.
all the process residues of the laser work are effectively removed through an air knife and an exhaust system.

vorrichtung mit zweifachem luftvorhang zur reduzierung des eindringens von feuchtmittel in das farbwerk einer offsetdruckmaschine
dual air curtain apparatus for reducing infiltration of dampening solution into an inking unit of a lithographic printing press

diese preisgünstige alternative bietet einen luftvorhang zum abblasen, reinigen, trocknen und kühlen.
this low cost choice provides a curtain of air for blowoff, cleaning, drying and cooling.

eine elektrisch betriebene ionisierungsleiste (3) füllt den luftvorhang mit positiven und negativen ladungen.
an electrically powered ionizing bar (3) fills the curtain of air with positive and negative charges.

das ergebnis besteht aus einem luftvorhang mit hoher geschwindigkeit und großem volumen bei gleichzeitiger verminderung des geräuschpegels und luftverbrauchs.
the result is a high velocity, high volume sheet of air with reduced noise level and air consumption.

benötigt wird. die primärluft trifft auf keine fläche des ionisierenden luftvorhanges, wodurch der geräuschpegel niedrig gehalten wird.
primary air does not impact any surface of the super ion air knife which keeps the sound level low.