Je was op zoek naar: mütterlicherseits (Duits - Engels)

mütterlicherseits
ex parte materna

vorfahre mütterlicherseits
ancestor on the mother's side

vorfahren mütterlicherseits.
mom's ancestors.

halbbürtige schwester mütterlicherseits
half-sister on the mother's side

er hat zwei tanten mütterlicherseits.
he has two aunts on his mother's side.

= "mona lisas" großmutter mütterlicherseits
= "mona lisa's" maternal grandmother

errichtet, der ein onkel mütterlicherseits von
of cardinal fesch, maternal uncle of napoleon.

er ist italiener väterlicherseits und ire mütterlicherseits.
is of italian descent on his father's side and irish descent on his mother's side.

er war verwandt mit ketil trout mütterlicherseits.
he had one brother, Þorolfr, and was related to ketil trout on his mother's side.

zeitweilig sorgten auch ihre großeltern mütterlicherseits für rita.
her maternal grandparents kept rita at times.

dieser schamane war töttö´s oheim mütterlicherseits.
this shaman was töttö's uncle on the mother's side.

des weiteren die familie lömpcke (großmutter mütterlicherseits)
furthermore, the family lömpcke (maternal grandmother)

er war buddhas onkel mütterlicherseits (mhv.ii.19).
he was the buddha's maternal uncle (mhv.ii.19).

auch mütterlicherseits führt "alter fritz" allerbestes blut!
on maternal side, too "alter fritz" is featured with best blood.

michaels oma (mütterlicherseits) ist eine jammernde meckrige alte frau.
{mosimage} michael’s grandmother (on his mother’s side) is a moaning, grumbling old woman.

diese ideologie hat außer meinem opa mütterlicherseits niemand vertreten.
nobody but my grandfather on my mother's side had this ideology.

friedrich wynekens großvater mütterlicherseits war als rittmeister in verden stationiert.
friedrich wyneken's maternal grandfather was a rittmeister stationed in verden.

eleuthère mascart war großvater (mütterlicherseits) des physikers léon brillouin.
* e. mascart and j. joubert (1883-1888).

ihre großmutter mütterlicherseits, anastasia sergiewna soltikoff, war eine russische prinzessin.
her maternal grandmother was a russian princess.

sein großvater mütterlicherseits ist antoine riboud, gründer des danone-konzerns.
his maternal grandfather is antoine riboud, the founder of danone.