Je was op zoek naar: machest (Duits - Engels)

machest du ?
have you made it ?

machest ab du ?
have you made do ?

du machest nicht
you are not making

machest gleich du ?
have you made out ?

du machest mit nicht
you are not going with

du machest flott nicht
you are not getting

machest nicht versuchest sauber oder veranderung irgend von der komponenteer dich.
do not attempt to clean or change any of the components yourself.

3 meinest du, daß dem allmächtigen gefalle, daß du dich so fromm machest?
3 is the almighty pleased when you are righteous?

20 du machest finsternis, daß nacht wird; da regen sich alle wilden tiere,
20 he brings darkness, and it is nighttime, when all the wild animals in the forest come out.

17 du setzest einem jeglichen lande seine grenze; sommer und winter machest du.
17 it was you who set all the boundaries of the earth; you made both summer and winter.

13 du feuchtest die berge von oben her; du machest das land voll früchte, die du schaffest.
they sing among the branches. 13 you water the mountains from your home above.

13 sondern wenn du ein mahl machest, lade die armen, die krüppel, die lahmen, die blinden,
13 but when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame and the blind.

16 tag und nacht ist dein; du machest, daß beide sonn und gestirn ihren gewissen lauf haben.
16 the day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.

18 was soll david mehr sagen zu dir, daß du deinen knecht herrlich machest? du erkennest deinen knecht.
18 what can david say more to thee for the glory of thy servant? thou indeed knowest thy servant.

21. du sollst keinen hain von bäumen pflanzen bei dem altar des herrn, deines gottes, den du dir machest.
21 thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the l ord thy god, which thou shalt make thee.

23. sie aber wandten ihr antlitz um und sprachen zu micha: was ist dir, daß du also ein geschrei machest?
24 and he said, ye have taken away my gods which i made, and the priest, and ye are gone away: and what have i more? and what is this that ye say unto me, what aileth thee?

12 hüte dich, daß du nicht einen bund machest mit den einwohnern des landes, da du einkommst, daß sie dir nicht ein Ärgernis unter dir werden;
12 take heed to thyself, that thou make no covenant with the inhabitants of the land to which thou shalt come, lest it be a snare in the midst of thee;

15 daß du nicht einen bund machest mit den bewohnern des landes und, wenn sie ihren göttern nachhuren und ihren göttern opfern, man dich einlade, und du von ihrem schlachtopfer essest
15 lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and then, when they go a whoring after their gods, and sacrifice unto their gods, thou be invited, and eat of their sacrifice,

3 gefällt dir's, daß du gewalt tust und mich verwirfst, den deine hände gemacht haben, und machest der gottlosen vornehmen zu ehren?
3 doth it seem good to thee that thou shouldst calumniate me, and oppress me, the work of thy own hands, and help the counsel of the wicked?

2 denn du machest die stadt zum steinhaufen, die feste stadt, daß sie auf einem haufen liegt, der fremden palast, daß nicht mehr eine stadt sei und nimmer mehr gebauet werde.
2 for thou hast made of the city a heap, of the fortified town a ruin, the palace of strangers to be no city; it shall never be built up.