Je was op zoek naar: maintrans eaa11 … eaa16 dynamischer test (Duits - Engels)

dynamischer test für mobile maschinen und geräte
non-road transient cycle

bei diesen patienten sollte ein dynamischer test durchgeführt werden, um einen wachstumshormonmangel zu diagnostizieren bzw. auszuschließen.
these patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.

bei diesen patienten sollte ein geeigneter dynamischer test durchgeführt werden, um einen wachstumshormonmangel zu diagnostizieren bzw. auszuschließen.
these patients should undergo an appropriate dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.

der dynamische test wird in kürze beginnen.
dynamic testing is to commence in the near future.

der dynamische test wurde für 14 reifenmischungen ausgeführt.
the dynamic test procedure was carried out on 14 different tread compounds.

alle statischen und dynamischen test wurden mit bravour gemeistert.
both static and dynamic tests have been completed successfully.

für den dynamischen test sollte ein strikter grenzwert festgesetzt werden.
the cut-off point of the dynamic test should be strict.

die notwendigkeit, einen dynamischen test durchzuführen, entfällt!
the necessity to perform a dynamic test is with the new amh test available hereby eliminated!

zur vollständigen zertifizierung des neuen rotorblatts gehört neben dem statischen ein dynamischer test. letzterer ist ein ermüdungstest, der das blatt über einen zeitraum von rund sechs monaten nacheinander in zwei verschiedene richtungen zum schwingen bringt und so seine gesamte lebensdauer simuliert.
full certification of the new rotor blade requires not only static but also dynamic testing. this entails fatigue testing during which the blade is caused to vibrate in two consecutive directions over a period of around six months to simulate exposure to such forces over the entire life cycle of the rotor blade.

die patienten sollten einem einmaligen dynamischen test unterzogen werden, um einen wachstumshormonmangel zu diagnostizieren oder auszuschließen.
these patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.

bei patienten, bei denen ein isolierter wachstumshormonmangel bereits während der kindheit festgestellt wurde (keine anzeichen einer hypothalamo-hypophysären erkrankung, keine kraniale bestrahlung) , werden zwei dynamische tests empfohlen.ausgenommen sind patienten mit niedrigen igf-i -konzentrationen (sds -2) , bei denen ein einziger test ausreicht.
in patients with childhood onset isolated gh deficiency (no evidence of hypothalamic-pituitary disease or cranial irradiation) , two dynamic tests should be recommended, except for those having low igf-i concentrations (sds -2) who may be considered for one test.