Je was op zoek naar: man kann sicher ausschließen (Duits - Engels)

man kann sich der strafe sicher sein.
when it comes to finding out whether cannabis can cause cancer, the evidence is a lot murkier.

„ schwere fehler sicher ausschließen“ (pdf)
“ safely excluding serious errors” (pdf)

man kann sich
at nightclubs you can

man kann sich nur
people look

man kann sich überall
you can fall in love

man kann sich irren.
mistakes can happen.

man kann sich dran gewöhnen
they can't remember what they see

man kann sich nur wundern.
it makes you stop and wonder.

man kann sich also merken:
you may keep in mind:

man kann sich etwas vormachen.
we can delude ourselves.

man kann sich auch seltsam anstellen
you can try

man kann sich das auch so vorstellen.
so why do you allow yourself to be manipulated by them ? etc…

doch man kann sich nicht vorbereiten!
but you can't be prepared!

man kann sich als unternehmen viel vornehmen.
as a company a lot is possible.

man kann sich etwas hineindenken in... mehr...
to some degree, one can imagine the situation of the... more...

man kann sich an einer kette hochziehen.
peter wants to have a go at his tyre to see if he can fix the rather large hole in the tread.

4. man kann sich selber waffen bauen.
4. man kann sich selber waffen bauen.

aber wie gesagt: man kann sich einleben. :)
but it is not possible to meet all expactions.

man kann sich auch einfach einzelne etappen herauspicken.
it is also possible to select individual stages.

man kann sich das ganze ungefähr folgendermaßen vorstellen:
man kann sich das ganze ungefähr folgendermaßen vorstellen: