Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
braucht man unbedingt.
braucht man unbedingt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das muss man unbedingt unterstreichen.
it is important to underline that.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wenn man unbedingt in skandinavien [...]
in den letzten jahren [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das müßte man unbedingt wissen.
it is very important for us to know that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
muss man unbedingt schwimmen können?
do i have to be able to swim?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier muss man unbedingt weiter ausholen.
a look back is required here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles was man unbedingt wissen sollte
everything you need to know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also darauf sollte man unbedingt achten.
thus, one should always consider this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sollte man unbedingt über mich wissen:
das sollte man unbedingt über mich wissen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pro: muß man unbedingt mal gesehen haben.
pro: muß man unbedingt mal gesehen haben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese dimension muss man unbedingt zu betonen.
you can take your time to realize that this is not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welche voraussetzungen sollte man unbedingt mitbringen?
welche voraussetzungen sollte man unbedingt mitbringen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für diesen job muss man unbedingt genauigkeit mitbringen.
you have to work with the utmost precision in this job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#die frage ist, ob man unbedingt(0.129612996220971)
#i must say, those similar entries(0.118955134632481)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist das unterteil, das man unbedingt haben muss!
this is the must-have bikini bottom!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belagerungsmaschinen braucht man unbedingt, wenn man eine burg angreift.
siege engines are a must when attacking a castle. unfortunately, their price is not something anyone can afford.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 dinge, die man unbedingt in barcelona machen sollte
10 must-do’s when you visit barcelona
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einige atemberaubende strände, die man unbedingt besuchen sollte.
some stunning beaches that are a must see …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch hier sollte man unbedingt mit stativ und fernauslöser arbeiten.
also in this case you should strictly use a tripod and remote trigger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die bootsfahrt sollte man unbedingt sonnencreme und kopfbedeckung mitnehmen.
for the boat trip one should not miss to take some sun lotion and a sun hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: