Je was op zoek naar: mancheiner (Duits - Engels)

mancheiner betrachtet charlie hebdos satirische aufarbeitung eines globalen problems wie der flüchtlingskrise als verantwortungslosen journalismus:
some see the magazine's approach to satire on a global issue like the migrant crisis as irresponsible journalism:

in medjugorje bekam ich eine neue geistige motivation. vielleicht denkt mancheiner, dass wir bischöfe und priester keine derartigen erneuerungen benötigen.
in medjugorje i received a new spiritual motivation.

ich möchte dem kommissar für seine antwort danken und ihm gute besserung von seinem erlebnis mit der pflaumenernte wünschen, hinter dem mancheiner die mächte der finsternis vermuteten.
i should like to thank the commissioner for his reply and congratulate him on the recovery of his cherry-picking venture from the dark forces which some people thought were at work.

mancheiner stellt sich z. b. priester vor, die mit gleitfliegern, heißluftballons oder drachen in die höhe stiegen, da man die figuren nur von oben ganz überblicken kann.
some people suggest for instance priests rising into the air with hot air balloons, kites or paragliders, because the graphics can only be overwieved from far above.

die deutschland-tour ist im vollen gange und mancheiner wird sich vielleicht fragen, wie es unseren teamridern geht, die ja bereits seit einigen tagen von stadt zu stadt und session zu session fahren.
the germany tour is going on and some you surely want to know, if our team riders doing well travelling from town to town and from session to session.

mancheiner fand sich an ein sprachmuster erinnert, das mit vorliebe während der kulturrevolution benutzt wurde, einer brutalen politischen bewegung der 1960er und -70er jahre mit dem ziel, die autorität der kommunistischen partei chinas zu bekräftigen und unerwünschte personen aus der gesellschaft zu entfernen.
for some, it also was reminiscent of a popular pattern of speech used during the cultural revolution, a violent political movement in the 1960s and 70s that sought to reassert the chinese communist party's power and purge any undesirables from society.