Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reiner zuckersirup aus konzentriertem maracujasaft. ohne konservierungsstoffe.
pure sugar syrup made of natural extracts from melon. no preservatives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bananen in hälften schneiden und mit maracujasaft leicht anbraten.
halve the bananas and gratinate lightly with passion fruit juice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den maracujasaft reduzieren, honig hinzufügen und schließlich mit balsamico-essig abschmecken.
reduce the passion fruit juice, add the honey and balance it out with the balsamic vinegar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tip: anstatt den maracujasaft kann auch jeder beliebige andere saft oder frisches fruchtmus verwendet werden.
tip: instead of using passionfruit juice you can use any other juice or fruit pulp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein longdrinkglas mit eiswürfeln füllen. apfelsaft und orangensaft zugeben. danach mit maracujasaft auffüllen. mit orange garnieren.
fill a highball glass with ice cubes. add apple juice and orange juice. top up with passionfruit juice. garnish with orange.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meistverkauften sorten waren zu dieser zeit guave, orange, mango, grapefruit und limone, aber zu einer anderen saison scheint es auch maracujasaft und andere sorten zu geben.
the bestsellers at this time were guave, orange, mango, grapefruit, and lime, but in another season they also seem to have maracujajuice as well as other flavors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einen boston-shaker mit eiswürfeln füllen. cranberrysaft, orangenschnaps und maracujasaft zugeben. schütteln und anschließend in ein gekühltes sektglas abseihen. danach mit champagner auffüllen.
fill a shaker with ice cubes. add all ingredients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datteln*, mandeln*, ananas* (10%), mangos* (10%), maracujaflocken* (5%) (maracujasaft*, maisstärke*), grüntee* (4%), zitronenpulver* (zitronensaftkonzentrat*, maisstärke*).
dates*, almonds*, pineapple* (10%), mangos* (10%), passion fruit flakes* (5%) (passionfruit juice*, cornstarch*), green tea* (4%), lemon powder* (lemon juice concentrate*, cornstarch*).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: