Je was op zoek naar: marathisprachigen (Duits - Engels)

dem bundesstaat wurden saurashtra, kachchh sowie der marathisprachigen teil der division nagpur von madhya pradesh und die marathwada-region von hyderabad angegliedert.
but the state of bombay was significantly enlarged, expanding eastward to incorporate the marathi-speaking marathwada region of hyderabad state, the marathi-speaking vidarbha region of southern madhya pradesh, and gujarati-speaking saurashtra and kutch states.

# madhya pradesh: madhya bharat, vindhya pradesh und bhopal wurden zu madhya pradesh vereinigt, die marathisprachigen anteile der division nagpur wurden an den staat bombay angegliedert.
#madhya pradesh: madhya bharat, vindhya pradesh, and bhopal state were merged into madhya pradesh; the marathi-speaking districts of nagpur division were transferred to bombay state.

juni 2014 wurde telangana nach beschluss der indischen regierung zu einem eigenen bundesstaat)# assam# bihar# bombay: der staat wurde durch angliederung von saurashtra und kachchh sowie der marathisprachigen anteile division nagpur von madhya pradesh vergrößert; die marathwada-region von hyderabad wurde angegliedert.
==effect of the changes==the following list sets out the states and union territories of india as reorganised on 1 november 1956:===states===#andhra pradesh: andhra state was merged with the telugu-speaking area of hyderabad state (also known as telangana) to create andhra pradesh in 1956.