Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die lkw und busse der schwedischen marke scania erfüllen höchste ansprüche im transportgewerbe – mit dem berühmten greif im logo.
the trucks and buses produced by scania from sweden meet the sophisticated demands of the transport business – with the famous griffin in the logo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die derzeitige flotte von firmenbussen besteht nun aus 21 fahrzeugen, von denen 16 der marke scania, 2 der marke volvo und 3 der marke leyland sind.
the current fleet of the automibile company of caniço consists of 21 vehicles, 16 of which are scania, 2 volvo and 3 leyland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die volkswagen finanzdienstleistungen umfassen die weltweiten finanzdienstleistungsaktivitäten des volkswagen konzerns – mit ausnahme der marken scania und porsche sowie der porsche holding salzburg.
volkswagen financial services are a business division of the volkswagen ag group of companies and comprise volkswagen financial services ag along with its associated companies and the financial service companies in the us, canada, argentina and spain that belong directly or indirectly to volkswagen ag – with the exception of the financial services of the scania and porsche brands and porsche holding salzburg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die volkswagen finanzdienstleistungen umfassen die weltweiten finanzdienstleistungsaktivitäten des volkswagen konzerns – mit ausnahme der marken scania, man und porsche sowie der porsche holding salzburg.
volkswagen financial services are responsible for the worldwide financial services activities of the volkswagen group – with the exception of the brands scania, man and porsche and porsche holding salzburg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die volkswagen finanzdienstleistungen umfassen die weltweiten finanzdienst-leistungsaktivitäten des volkswagen konzerns – mit ausnahme der marken scania, man und porsche sowie der porsche holding salzburg.
volkswagen financial services are responsible for the worldwide financial services activities of the volkswagen group – with the exception of the brands scania, man and porsche and porsche holding salzburg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das operative ergebnis konnte um 17,1 prozent auf 1,41 mrd. euro verbessert werden. „dem ziel unserer strategie wir2018, der weltweit führende automobile finanzdienstleister zu werden, sind die volkswagen finanzdienstleistungsgesellschaften im abgelaufenen geschäftsjahr wiederum einen guten schritt näher gekommen“, so frank witter. „wir wachsen, indem wir für sich erweiternde kundenbedürfnisse attraktive mobilitätsangebote machen und die produktpalette auch außerhalb unseres heimatmarktes kontinuierlich ausbauen.“ die volkswagen finanzdienstleistungen umfassen neben der volkswagen financial services ag mit ihren beteiligungsgesellschaften auch die direkt oder indirekt der volkswagen ag gehörenden finanzdienstleistungsgesellschaften in den usa, kanada, argentinien und spanien, nicht aber die finanzdienstleistungsaktivitäten der marken scania, man und porsche sowie der porsche holding salzburg.
the operating result climbed 17.1 percent to eu 1.41 billion. "in the past financial year, the volkswagen financial service companies have taken a big step toward achieving the objective of our wir2018 strategy, namely to become the world’s leading automobile financial service provider," said frank witter. “we are growing by offering attractive mobility services for expanding customer requirements and steadily developing the range of products on offer outside our home market, too." volkswagen financial services comprise alongside volkswagen financial services ag with their associated companies the financial service companies which belong directly or indirectly to volkswagen ag in the u.s., canada, argentina and spain, but not the financial service activities of the scania, man and porsche brands or porsche holding salzburg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.