Je was op zoek naar: markierungsstreifen (Duits - Engels)

fussmatte mit markierungsstreifen
dust control mat with identification strip

sportboden mit markierungsstreifen.
sports floor with line marking.

rutschfeste fahrbahn-markierungsstreifen
skid-resistant pavement markings

schwarz, mit farbigen markierungsstreifen
black, with coloured marking stripes

der hals ist bundlos aber mit markierungsstreifen.
the neck is fretless but with marking stripes inlayed.

verfahren zum anlegen von markierungsstreifen mit einer sämaschine.
process to draw marking rows with a seeder.

methode und vorrichtung zur deaktivierung und reaktivierung von markierungsstreifen.
method and apparatus for target deactivation and reactivation.

die vertikale ausrichtung des netzes ist durch den verlauf der blauen markierungsstreifen gekennzeichnet.
the vertical alignment of the mesh is marked by blue orientation stripes.

entfernen sie den sicherheitsverschluss der flasche, indem sie die markierungsstreifen an dem verschluss zusammendrücken und drehen.
remove the safety cap from the bottle by squeezing the tabs on the cap and twisting.

zur zusätzlichen sicherung und zur identifizierung der proben ist an der seitenfläche 24a des halters 20 ein markierungsstreifen, beispielsweise ein bar-code aufgebracht.
for additional safety and to identify the specimens, a marking strip, for instance a bar code 29, is applied to the side face 24a of the holder 20.

die meisten punkte erhält der teilnehmer, wenn beide schnitte ohne versatz in den seitlichen markierungsstreifen aufeinander treffen und der schnitt rechtwinklig zur stammachse geführt wurde.
the contestant gets the highest points when the upper and downward cuts meet each other, without a step, within the marked red zone and at right-angles to the length of the log.