Je was op zoek naar: mbas (Duits - Engels)

mg mbas je ml,
mg mbas per ml,

20 ± 2 mg methylenblauaktive substanz (mbas).
20 ± 2 mg methylene-blue-active substance (mbas).

das wirtschaftsinstitut ist von der association of mbas akkreditiert.
the department of sports and exercise science was established in 2000.

die mbas wird als natriumdodecylbenzolsulfonat (mg 348) berechnet.
the mbas is calculated as sodium dodecyl benzene sulphonate (mol. wt. 348).

die probemenge sollte 20 bis 150 ¶g mbas enthalten.
the volume of sample should contain between 20 and 150 ¶g of mbas.

für den abbaubarkeitstest sind etwa 50 g mbas als grenzflächenaktive substanz erforderlich.
the quantity of surfactants necessary for the biodegradation test is about 50 g mbas.

bei zusammengesetzten reinigungsmitteln wird der gehalt an mbas und an seife ermittelt.
formulated products are analysed for mbas and soap content.

die ergebnisse sind in mg/l mbas auf 0,1 genau anzugeben.
express the results as mbas mg/l to the nearest 0 71.

zur gewinnung der anionischen tenside (mbas) wird die kationensäule abgetrennt.
to obtain the anionic surface active agents (mbas), disconnect the kat column.

bei konfektionierten wasch- und reinigungsmitteln wird der gehalt an mbas und seife ermittelt.
formulated products are analyzed for mbas and soap content.

der gehalt an mbas muss zur herstellung der versuchslösung (m) bestimmt werden.
the mbas content must be determined in order to prepare the test solutions (m).

es ist jedoch darauf zu achten, dass im extrakt wenigstens 90 % der mbas vorhanden sind.
however, at least 90 % of the methylene-blue-active ingredients of the product to be tested should be concentrated in the extract.

es wird eine alkoholische extraktion und dann eine abtrennung der mbas durchgeführt (siehe kapitel 2).
they must be subjected to an alcoholic extraction and separation of mbas (see chapter 2).

the mba provision of the imb has been granted accreditation by the internationally renowned association of mbas (amba).
the mba provision of the imb has been granted accreditation by the internationally renowned association of mbas (amba).

der neue mbass 2012!
the new mbass 2012!