Je was op zoek naar: mcnuggets (Duits - Engels)

eine gute art von kontrast sind also chicken mcnuggets.
so, a good sort of contrast is chicken mcnuggets.

sie versuchten hühnchen-pastete, sie machten frittiertes hühnchen und dann endlich führten sie chicken mcnuggets ein.
they did chicken pot pie, they did fried chicken, and then they finally introduced chicken mcnuggets.

chicken mcnuggets aus ihnen machen kann! obgleich die hühnerschar bis zum ende der episode zusammen gehalten wird, können ihnen unterwegs andere hühner begegnen.
chicken save your friends before the evil one makes nuggets out of them! although your flock is being held captured at the end of the episode, you might meet also other chickens on your way.

big mac, mcflurry, chicken mcnuggets – millionen menschen sagen täglich: ich liebe es. doch mcdonalds hat weit mehr zu bieten.
big mac, mcflurry, chicken mcnuggets – millions of people say daily: i'm lovin' it. but mcdonalds has far more to offer.

es ist das 30. jubiläum von genverändertem getreide und des big gulp, von chicken mcnuggets, hochkonzentriertem fruktosehaltigem maissirup, der landwirtschaftskrise in amerika und die veränderung der art und weise, wie wir landwirtschaft international angegangen sind.
it's the thirtieth anniversary of gmo crops and the big gulp, chicken mcnuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in america and the change in how we've addressed agriculture internationally.

selbstgekochtes essen konnte da nicht mithalten, denn der hohe fettanteil, die starken gewürze in produkten wie mcnuggets oder hot pockets – wir haben alle unsere persönlichen favoriten – führten dazu, dass selbstgemachtes essen nur fade schmeckte.
by the '70s, home cooking was in such a sad state that the high fat and spice contents of foods like mcnuggets and hot pockets -- and we all have our favorites, actually -- made this stuff more appealing than the bland things that people were serving at home.