Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medienzusammensetzung, co2-konzentration;
composition of media, co2 concentration,
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alternativ kann weiterhin eine Überexpression der betreffenden gene durch veränderung der medienzusammensetzung und kulturführung erreicht werden.
alternatively, an over-expression of the genes in question can furthermore be achieved by changing the composition of the media and the culture procedure.
versuchsbedingungen: zellen der stationären phase oder wachsende zellen, medienzusammensetzung, inkubationstemperatur und -dauer, stoffwechselaktivierungssysteme;
test conditions: stationary phase or growing cells, compositions of media, incubation temperature and duration, metabolic activation system,
ob eine algenkultur noch genügend nährstoffe enthält oder nicht, kann einfach mit einem nitrat-stäbchentest kontrolliert werden. ist nitrat nicht mehr nachweisbar ist auch - dank der artspezifischen medienzusammensetzung - kein oder nur sehr geringe mengen an phosphat enthalten.
to validate if the medium contains still enough nutrients the nitrate concentration should be controlled regularly by test sticks. if nitrate is diminished the phosphate concentration is low, too.