Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das riecht nach käse.
this smells like cheese.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es riecht ... nach sieg."
es riecht ... nach sieg."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mein bett
my bed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der hier riecht nach käse.
this smells like cheese.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“es riecht nach verwesung.
“it smells of decay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"das riecht nach Ärger!"
"hasta la vista,.....baby!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sein atem riecht nach ziegenkäse.
his breath smells like goat cheese.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses zimmer riecht nach gas.
this room smells of gas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das riecht nach ungeschickter (?) geldwäsche.
it smells of clumsy (?) money laundering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es riecht nach farbe und erdöl.
it smells of paint and crude oil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die große händelwurz riecht nach vanille.
the fragrant orchid smells like vanilla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irgendwann wird mein bett
my bed will be to small :-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch mein bett ist neu.
as well my bed is new.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das grab oder mein bett!«
the tomb or my bed!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- mein bett bestieg er!
he climbed up on my couch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bildete ruhig mein bett.
i quietly made my bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier ist mein thron, mein bett.
here is my throne, my bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier ist mein bett auch mein thron.
here is my my bed and my throne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mache bitte mein bett zurecht!
please make my bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friedrichshain, meine terrasse, mein bett.
friedrichshain, my terrace, my bed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: