Je was op zoek naar: meine hoffnung (Duits - Engels)

darin lag meine hoffnung.
and that was my hope.

das ist meine hoffnung. amen.
such is my hope. amen.

du allein bist meine hoffnung.
you alone are my hope.

das ist meine hoffnung, zumindest.
that’s my hope, at least。

denn von ihm kommt meine hoffnung.
my hope comes from him.

und meine hoffnung wurde nicht enttäuscht!
and i was not disappointed!

ii. "auf dich herr setze ich meine hoffnung"
2. "auf dich herr setze ich meine hoffnung"("i put my hope in you, lord")

meine hoffnung war nie grösser als gerade jetzt.
i never have been so hopeful.

deshalb meine hoffnung auf eine eigenständige version mercallis.
therefore i hope for a kind of standalone version of mercalli.

meine hoffnung ist, dass wir bekommen einen deal gemacht.
my hope is that we can get a deal done.

ansonsten setze ich meine hoffnung in die weisheit des rats.
otherwise, i pin my hopes on the council 's wisdom.

meine hoffnung ist, herrausfordernden und schmackhaften content zu sehen.
my hope is to see content that is challenging and tasteful, especially since there will be less than there was at launch.

leider wurden mein glaube und meine hoffnung schwer enttäuscht.
unfortunately my trust and my hopes were severely dashed.

aber was mich motiviert hat war meine hoffnung, die hat mich angetrieben.
aber was mich motiviert hat war meine hoffnung, die hat mich angetrieben.

bei der lektüre des berichts wich meine hoffnung jedoch der bestürzung.
but instead i was completely amazed when i read his report.

es ist meine hoffnung, daß geschichte in eine andere richtung bewegt.
it is my hope that history will move in another direction.

meine hoffnung, ihre vorlage aufzufinden, hat sich indessen nicht erfüllt.
however my hope to find their exemplar was not fulfilled.

„meine hoffnung ist, dass dieses medienarchiv als eine einladung verstanden wird.
"it is my hope that this media archive is understood as an invitation.

18 ich sprach: mein vermögen ist dahin und meine hoffnung am herrn.
18 and i said, my strength and my hope hath perished from the lord:

18. ich sprach: mein vermögen ist dahin und meine hoffnung am herrn.
18 and i said, my strength and my hope is perished from the l ord :