Je was op zoek naar: meines erachtens nach gehöre ich dir (Duits - Engels)

meines erachtens nach lebt man nicht in der vergangenheit.
some fans will contact you at times when you are not prepared for it at all, like in the middle of the night and stuff like that.

bisher haben wir meines erachtens nach nicht viel bekommen.
so far i cannot see that we have obtained very much.

herr kommissar, sie wurden meines erachtens nach andalusien eingeladen.
mr commissioner, you have already been invited to visit andalusia.

die groesse eines elementes ist meines erachtens nach die groesse des
when one of the items is remove from the container, the id of the

dies wäre meines erachtens nach die richtige bedeutung des „ abgeordnetenstatuts“ .
this seems to me to be the correct meaning of the ‘ members’ statute’ .

somit lassen sich die eltern des jacob meines erachtens nach nicht feststellen.
from my point of view the parents of jacob can not be acertained.

meines erachtens nach sollte man um dieses album lieber einen bogen machen.
meines erachtens nach sollte man um dieses album lieber einen bogen machen.

crimelilly: meines erachtens nach eine sehr schöne frau http://t.co/gocobj4
crimelilly: meines erachtens nach eine sehr schöne frau http://t.co/gocobj4

was wirklich noch kommen muß, ist meines erachtens nach der informantenschutz. ich glaube, daß auch frau lööw dieser ansicht ist.
in my view, it contains no definite proposal on guaranteed freedom of speech, and i believe that mrs lööw agrees with me on this.

die nachweispflichten, wie man ein auto in europa entsorgt, schreibt die richtlinie meines erachtens nach gut vor.
in my opinion, the directive solidly regulates the matter of accountability for how a car is disposed of in europe.

schließlich ist meines erachtens nach das endergebnis besser als der gemeinsame standpunkt des rates und als der schlusstext des parlaments.
finally, the final result is, i believe, better than either the joint position of the council or the final text of parliament.

in kurzer zeit entwickelte sich diese debatte zu einer sehr allgemeinen, und meines erachtens nach auch zu einer wichtigen.
in a short period, this debate has become a very general one, and in my judgement also an important one.

gleichzeitig darf man auch nicht die beitrittskandidaten vergessen, die meines erachtens nach viel unterstützung brauchen, um sich daran zu beteiligen.
at the same time, one ought not to forget the applicant countries which i believe require a lot of support if they are to be able to be involved in this.

die forderung von frau lenz nach selbstkontrolle ist zwar lobenswert, ist jedoch eine forderung, die die industrie meines erachtens nach ignorieren wird.
mrs lenz 's call for self-regulation is a laudable one but i fear that the industry will ignore it.

meines erachtens nach sollte sich die europäische union genauer auf einige erreichbare zielsetzungen konzentrieren, bei denen sie über entsprechende druckmittel verfügt.
to my mind, the european union should focus more precisely on some achievable objectives where it has leverage.

das neue ist dagegen, meines erachtens nach, eine ganz einfache sache: es bedeutet, den schatz zu entdecken, den es schon gibt.
the new, i think instead, is very simple: rediscovering the treasure that is there already.