Je was op zoek naar: melde dich mal wenn du zeit hast (Duits - Engels)

melde dich mal wenn du zeit hast
please sign up if you have time

melde dich, wenn du eine frage hast!
raise your hand if you have a question.

melde dich mal!
danke!

melde dich einfach mal bei uns wenn du interesse daran hast.
melde dich einfach mal bei uns wenn du interesse daran hast.

melde dich doch, wenn du englisch als muttersprache hast.
sign up if you have english as your mother tongue.

melde dich mal bei mir!!!
melde dich mal bei mir!!!

melde dich, wenn du die nachricht liest und interesse hast.
melde dich, wenn du die nachricht liest und interesse hast.

bitte melde dich mal wieder.
bitte melde dich mal wieder.

wenn du möchtest, melde dich mal.
wenn du möchtest, melde dich mal.

ruf mich bitte an wenn du zeit hast
please call me if you have time

ruf mich bitte an, wenn du zeit hast
call me when you have time

die wurzeln vernebeln, wenn du zeit hast.
mist the roots when you have time.

wenn du zeit, hast ruf mich bitte an
if you have time please call me

wenn du zeit hast, lass dazu was von dir hören.
wenn du zeit hast, lass dazu was von dir hören.

bitte melde dich, wenn du interesse hast. sonst nehmen wir halt die alten tiles.
please contact us, if you are interested, otherwise, we use the old tiles...

aber wenn du keine brücken magst, und viel zeit hast...
but if you've got time, and don't like bridges...

:( meld dich doch mal, wenn du mal wieder on bist! :)
:( meld dich doch mal, wenn du mal wieder on bist! :)

bitte komm bei mir zu hause vorbei, wenn du zeit hast.
please drop in at my house when you have a moment.

wenn du ein wenig zeit hast kann ich dir etwas über mich erzählen
wo ich geboren bin

komm vorbei, wenn du zeit und lust hast - englische �bersetzung
just come by if you have the time and feel like it - german translation