Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nachricht an melih
want to get in touch with melih?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er unterlag wieder dem amtsinhaber melih gökçek.
==external links==*shp website "in turkish only"
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
und in diesen tagen lieben wir, melih und ich,
clouds are drifting through the mirror. these days melih and i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melih cevdet, eigentlich melih cevdet anday (* 13.
==biography==melih cevdet anday was born in istanbul in 1915.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
februar 2013 - redhack veröffentlichte dateien über melih gökcek, dem bürgermeister von ankara.
* 26 february 2013: the group leaked files about the mayor of the ankara metropolitan melih gökçek.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie bestand aus orhan veli, oktay rifat und melih cevdet, die schon seit ihrer oberschulzeit befreundet waren.
" it was composed of orhan veli, oktay rifat and melih cevdet, who had been friends since high school.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
märz 2014 wurde ibrahim melih gökçek zum fünften mal in folge zum oberbürgermeister von ankara, der hauptstadt der türkei, gewählt.
gökçek is also the first mayor in the history of ankara who was elected four times in a row.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daraufhin forderte der bürgermeister von ankara, melih gökçek, am montag arinçs rücktritt, der wiederum gökçek korrupt und unerzogen nannte.
this prompted melih gökçek, the mayor of ankara, to call on monday for arinç's resignation, whereupon arinç accused gökçek of being corrupt and ill-bred.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr melih yanik, leiter des ibis london elstree borehamwood, heißt sie herzlich willkommen. das ... (weitere informationen)
mr melih yanik, the manager of the ibis london elstree borehamwood hotel, would like to welcome ... (find out more)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"melih yüksel", "serkan yýlmaz", "murat pekdemir", "elif yaka".
"melih yüksel", "serkan yýlmaz", "murat pekdemir", "elif yaka".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die sammlung santralistanbul der universität istanbul bilgi wurde 2007 eröffnet und umfasst über 150 werke von bekannten künstlerinnen wie etwa yüksel arslan, sarkis zabunyan, nil yalter oder nejad melih devrim, nebst zahlreichen anderen.
opened in 2007, istanbul bilgi university’s santralistanbul collection included around 150 works by notable artists such as yüksel arslan, sarkis zabunyan, nil yalter, nejad melih devrim, among many others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melih yener, director of enterprise architecture bei t-systems, beschreibt, welche neuen arten von risiken durch cloud computing entstehen und welche sicherheitskonzepte den besten schutz bieten.
melih yener, director of enterprise architecture at t-systems, will talk about the new types of risks associated with cloud computing and which security concepts provide the best protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ahmet vural", "aysen agacdiken", "umut celikyurt ", "melih culha", "göksel kahraman", "güliz kozdag", "dilek ural".
"ahmet vural", "aysen agacdiken", "umut celikyurt ", "melih culha", "göksel kahraman", "güliz kozdag", "dilek ural".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak