Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neben den emulsionen haben sich mittlerweile systeme etabliert, bei denen membranbildende stoffe wie ceramide und phosphatidylcholin das bindeglied zwischen wasser und Ölen darstellen.
besides the emulsions in the meantime further systems have gained acceptance in which membrane forming substances like ceramides and phosphatidylcholine act as links between water and oils.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies geschieht heute vor allem mit emulgatoren. bei pflegemitteln für die empfindliche haut sind membranbildende komponenten gut geeignet, da die physikalische struktur der produkte den natürlichen verhältnissen der haut mehr entspricht.
skin care products for the sensitive skin should be prepared with membrane-forming components as the physical structure of these products perfectly corresponds with the natural skin condition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die membranbildenden stoffe der barriereschichten, der liposomen und nanopartikel sind daher miteinander austauschbar.
thus, the membrane forming substances of the barrier layers, liposomes and nanoparticles are interchangeable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: