Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menÜgesteuerte konfiguration von medizinischen vorrichtungen
menu-driven medical device configuration
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bedienvorrichtung für menügesteuerte funktionen eines fahrzeugs
device for controlling vehicle functions organised as a menu
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die menügesteuerte softwareschnittstelle macht sie einfach zu bedienen.
the menu-driven software interface makes them easy to operate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- einfache menügesteuerte benutzeroberfläche in der sprache ihrer wahl.
- dewcheck 4 has an easy menu-driven user interface in the language of your choice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses programm ist eine menügesteuerte schnittstelle für das debian-paketverwaltungssystem.
this program is a menu-driven interface to the debian package management system.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die menügesteuerte bedienung erlaubt es, die jeweilige funktion über softkeys anzuwählen.
the menu controlled operation provide the choice of functions with softkeys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& kompare; bietet eine menügesteuerte oberfläche. erklärungen zu dem menü und den menüeinträgen finden sie unter im.
& kompare; provides a menu driven interface. explanation to the menu items and their options is provided in.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die funktion parameter erlaubt die menügesteuerte einstellung der datei- und elementnamensparameter für den mit start zu startenden packager -lauf.
the settings function allows for menu-driven file and element name parameter setup for the packager run subsequently to be started with the start function.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dieses völlig menügesteuerte programm erlaubt sogar den unerfahrensten benutzern, ausführlich berichtete und umfassende datenverfolgen- und analyse-systeme zu schaffen.
this completely menu-driven program allows even the most inexperienced users to create detailed and comprehensive data tracking and analysis systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der sunsyn verfügt über ein 48 zeichen-lcd-display mit vier soft-controllern und soft-buttons für diverse menügesteuerte funktionen.
all in all, there are 40 of them. the sunsyn has a 48 character-lcd with 4 soft-controllers and 4 soft-buttons to handle several edit-menues in an easy way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: