Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* mietbeginn:
* start date:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mietbeginn (datum und zeit)
rental from (date and time):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mietbeginn (tag.monat.jahr):
1. day of contract (day.month.year):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
80 % bis 3 tage vor mietbeginn
80 % up to 3 days before beginning of tenancy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis 30. tag vor mietbeginn 15%
up to 30 days prior to the rental commencing 15% of rental charge
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 wochen bis mietbeginn nichts
less than 3 weeks to rental start nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Über 30 tage vor mietbeginn .... 50%
- more than thirty (30) days prior to scheduled rental date, the customer must pay 50% of the total amount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 % bis 6 wochen vor mietbeginn
10 % up to 6 weeks before beginning of tenancy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• Über 30 tage vor mietbeginn: 50% .
• if the cancellation is notified at least 30 days before the commencement of the hiring: 50%.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. bis 07. tag vor mietbeginn 50%
13 to 07 days prior to the rental commencing 50% of rental charge
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- 30 bis 16 tage vor mietbeginn ........... 80%
- between fifteen (15) to thirty (30) days prior to scheduled rental date, the customer must pay 80% of the total amount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
restbetrag ist 30 tage vor mietbeginn fällig
balance of payment is due 30 days before begin of rental period
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42 bis 0 tage vor mietbeginn 100% der anzahlung
42 to 0 days before the rental 100% of the advanced deposit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bis 60 tage vor mietbeginn pauschal 40.- euro
until 60 days before the rental 40.- euro handling fee
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 % innerhalb der letzten 3 tage vor mietbeginn
100 % within the last 3 days before beginning of tenancy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spätestens 30 tage vor mietbeginn der rest zu zahlen.
at least 30 days before arrival the ballance is to be transfered to my bank account
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bis 56 tage vor mietbeginn: 30 % des totalbetrages
30 % of total rental amount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 55 bis 42 tage vor mietbeginn: 75% des totalbetrages
- 55 to 42 days days before beginning of rental period: 75 % of total rental amount
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der leasingnehmer ist das wohnmobil, den zugang zu mietbeginn von
the lessee is the motor caravan, access to rental start date of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. stornierung bis 60 tage vor mietbeginn -> 50 euro bearbeitungsgebühr.
1. cancellation until 60 days before the begin of rental period
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak