Je was op zoek naar: migratory (Duits - Engels)

"sohrab, the migratory bird".
sohrab, the migratory bird.

little owls are not migratory and birds are present all year round.
little owls are not migratory and birds are present all year round.

the migratory politics are now european, so must be our answer to it !
the migratory politics are now european, so must be our answer to it !

die insel wurde 1919 infolge der "migratory bird convention" (dt.
the island became a migratory bird sanctuary in 1919 due to the 1916 migratory bird convention between canada and the united states.

the importance of sustainable land use planning for migratory species (2,6 mb)
the importance of sustainable land use planning for migratory species (2.6 mb)

die nördliche grenze des vogelschutzgebiets dewey soper migratory bird sanctuary verläuft entlang dem koukdjuak.
the northern boundary of the dewey soper migratory bird sanctuary is the middle thread of the koukdjuak river.

the project provides an unique opportunity to study foraging patterns in detail and even migratory patterns.
the project provides a unique opportunity to study foraging patterns in detail and even migratory patterns.

in den usa und kanada wird er seit 1918 infolge des "migratory bird treaty" streng geschützt.
it is also protected by the convention for the protection of migratory birds in canada.

die letzten 15 km vor der mündung in einem kleinen flussdelta sind geschützt und bilden das bear river migratory bird refuge.
the lower of the river near its delta on the great salt lake are protected as part of bear river migratory bird refuge.

ny-dmfa.com dmfa, new, york, wildlife, migratory, birds, game, hunting, conservation
ny-dmfa.com dmfa, new, york, wildlife, migratory, birds, game, hunting, conservation

the red-back shrike is a migratory bird that winters in southern africa and arrives at our latitude only in the middle of may.
the red-back shrike is a migratory bird that winters in southern africa and arrives at our latitude only in the middle of may.

weiterhin befindet sich an seinem ufer ein wichtiges vogelschutzgebiet, das kanadische iba "redberry lake federal migratory bird sanctuary".
==external links==* redberry lake regional park website*redberry lake biosphere reserve* roadmap showing location of redberry lake* redberry lake federal migratory bird sanctuary

examples include the date of emergence of leaves and flowers, the first flight of butterflies and the first appearance of migratory birds, the date of leaf coloring and much more.
examples include the date of emergence of leaves and flowers, the first flight of butterflies and the first appearance of migratory birds, the date of leaf coloring and much more.

as sturgeon are migratory fish that regularly cross international borders as part of their life cycle, international co-operation is a critical component of any plan to conserve them.
as sturgeon are migratory fish that regularly cross international borders as part of their life cycle, international co-operation is a critical component of any plan to conserve them.

the revolt, which led to the fire that destroyed the largest prison for foreigners in france, is a concrete and historical response to the existence of detention centres and to the whole of the policy of control of the migratory flows.
the revolt, which led to the fire that destroyed the largest prison for foreigners in france, is a concrete and historical response to the existence of detention centres and to the whole of the policy of control of the migratory flows.

das internationale Übereinkommen zur erhaltung wandernder wild lebender tierarten (auch bekannt als bonner konvention oder cms - convention on the conservation of migratory species of wild animals) wurde 1979 unterzeichnet.
the international convention on the conservation of migratory species of wild animals (also known as cms or bonn convention) aims to conserve terrestrial, aquatic, and avian migratory species throughout their migration routes.

er zählt zu den arten, die unter das "agreement on the conservation of african-eurasian migratory waterbirds" (aewa) fällt.
the great knot is one of the species to which the "agreement on the conservation of african-eurasian migratory waterbirds" (aewa) applies.

selbstverständlich sind wir für gender mainstreaming auf diesem gebiet, mit dem text habe ich aber probleme: in der niederländischen fassung heißt es in ziffer 15" kanaliseren van migratiestromen naar europa", während in der englischen version von einer quote der migratory flows gesprochen wird.
naturally we agree with gender mainstreaming in this field, but i have problems with the text: in section 15, the dutch version speaks of the" channelling of migratory flows to europe", while the english text refers to " quotas of migratory flows".