Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zu beginn der kultur ist die mikroflora im wurzelbereich zu klein um erfolgreich krankheitserreger zu bekämpfen.
at the start of the growing cycle the root microflora are not well enough developed to compete if need be with pathogenic organisms.
die für die mikroflora restlichen essentiellen substanzen im produkt ermöglichen schnelle vermehrung von mikroorganismen im pansen.
other, for the rumen microflora essential substances contained in the product allows rapid multiplication of microbes in the rumen..
durch die aktivierung der mikroflora werden dem wasser zahlreiche vitamine und andere vitalstoffe auf ganz natürliche weise zugeführt.
the activation of the microflora provides the water with numerous vitamins and other vital substances in a wholly natural manner.
der geburtskanal einer gesunden mutter ist mit nützlichen bakterien, oder mikroflora wie lactobacillus und bifidus, gefüllt.
a healthy mother's birth canal is filled with beneficial bacteria or microflora such as lactobacillus and bifidus.
algen, bakterien, aktinomyzeten und pilze werden dem reich der pflanzen, insbesondere der mikroflora zugeordnet; lediglich die algen sind eindeutig pflanzen.
seaweeds, bacterias, aktinomyzeten and fungi become the empire of the plants, especially the micro-flora assigned; merely the seaweeds plants are unequivocally.
diese effekte sind abhängig vom verwendeten nfe(0)-material und den standortbedingungen (vorhandene mikroflora, milieubedingungen etc.).
those effects depend on the applied nzvi material as well as on the individual site conditions (bacterial community, redox conditions etc.).