Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
foto: john de mirjan (1896-1928)
foto: john de mirjan (1896-1928)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirjan kupreskic war mitglied des hvo der region ahmici.
mirjan kupreskic was a member of the croatian defence council (hvo) for the region of ahmici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirjan kupreskic reichte am 28. januar 2000 berufung ein.
on 26 january 2000, mirjan kupreskic filed an appeal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am 6. oktober 1997 hat sich mirjan kupreskic freiwillig ergeben.
mirjan kupreskic gave himself up voluntarily on 6 october 1997.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirjan kupreskic wurde hingegen auf der grundlage seiner direkten strafrechtlichen verantwortung freigesprochen:
on the other hand, mirjan kupreskic was found not guilty on the basis of his individual criminal responsibility for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist der vetter von zoran und mirjan kupreskic (vgl. “verbindungen”).
he is the cousin of zoran and mirjan kupreskic (see "related cases").
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
am 14. januar 2000 verurteilte die erstinstanzliche kammer mirjan kupreskic auf der grundlage seiner direkten strafrechtlichen verantwortung für:
on 14 january 2000, the trial chamber pronounced mirjan kupreskic guilty by way of his individual criminal responsibility for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die berufungskammer befand mit ihrem urteil vom 23. oktober 2001 mirjan kupreskic für nicht schuldig, hob seine verurteilung auf und ordnete seine sofortige freilassung an.
by its decision of 23 october 2001, the appeals chamber declared mirjan kupreskic not guilty, revoked his sentence and ordered his immediate release.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirjan kupreskic wurde auf der grundlage seiner direkten individuellen strafrechtlichen verantwortlichkeit (art. 7 abs. 1 des icty-statutes) folgender taten angeklagt:
mirjan kupreskic was charged on the basis of his individual criminal responsibility (art 7 §1 icty statute) for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: