Je was op zoek naar: missionshäuser (Duits - Engels)

während seines aufenthaltes besuchte der shimbashira auch kirchen und missionshäuser in peru und kolumbien.
during his stay, the shinbashira also visited churches and fellowships in peru and colombia.

und neu ist auch, dass so genannte „gebets- oder missionshäuser“ wie pilze aus dem boden schießen.
as the vigorous expansion of the “prayer houses”, or “mission houses” is new.

diese gebets- oder missionshäuser, wie sie normalerweise genannt werden, sind katechesezentren für die kinder, dienen den erwachsenen für den katechemunat und das predigen des wortes gottes.
these houses of prayer or mission, as they are commonly called, are centers of catechesis for the children, of catechumenate for the adults and the word of god is preached there.

- am nachmittag dieses tages aber fuhr ich nach steyl bei venlo, um einen ankauf zum zwecke des missionshauses, der schon vorher geplant war, definitiv zu machen.“
and on the afternoon of that day, i went to steyl near venlo to definitively conclude the purchase of the property for the mission house.”