Je was op zoek naar: mit belebend frischem duft (Duits - Engels)

mit herb-frischem duft.
with a tangy fresh fragrance.

neben obligatorischen olivenhainen und weinbergen, ist die gegend angereichert mit frischem duft von zitronen und orangen, angereichert mit aromen von lorbeer und rosmarin.
beside obligate olive plantations and vineyards, the area is abundant with fresh fragrances of lemon and oranges, enriched with scents of laurel and rosemary.

schon unsere vorfahren wussten um die kraft der alpinen heilpflanzen. dieses bad wirkt mit den extrakt naturbelassener, wildwachsender bergkräuter. erholsam, anregend und mit frischem duft.
our ancestors knew the power of alpine medicinal plants. this bath relaxes with extract of purely natural, wild mountain herbs. soothhig, stimulating and with a refreshing fragrance.

unsere wohlfühloase lädt zum entspannen und relaxen ein. neben infrarotkabine mit frischem duft und angenehmen musik klängen bietet unser wellness bereich ruhe und ausgelassenheit. befreien sie körper und geist uns lassen sie sich es gut gehen.
our oasis of well-being invites you to lay back and relax. an infra-red cabin with fresh aromas and relaxing music allows you to experience calm and peaceful joy as you free you body and soul and let our wellness area work its wonders on you.

mit belebenden eigenschaften enthält, die in die haut des babys eindringen und die gereizte haut
properties, which penetrates the baby’s skin, protecting and soothing it when irritated.

nach abnahme der maske tonifizieren und schließlich die schützende creme mit belebender massage auftragen;
after removal of the mask, tone, and, finally, apply protective cream via recovery massage;

damit ist jazz® ein geschmackliches juwel, dass die verkaufsregale mit belebenden farben schmückt.
this makes jazz® a jewel of taste which brightens up the sales shelves with vivid color.

inmitten malerischer wälder und berge gelegen, verbindet dieses familiengeführte hotel in ruhiger lage einen gesunden lebensstil mit belebenden aktivitäten.
surrounded by picturesque forests and mountains, this quietly located family-run hotel in hinterstoder is specialized on combining healthy living with revitalizing activities.

vollgepackt mit belebenden natürlichen inhaltsstoffen, ist eine wirklich recharge zingy körper zu waschen, die sie in sekunden aufwachen wird up.
brown molton recharge. packed with invigorating natural ingredients, recharge is a truly zingy body wash that will wake you up in seconds.

dann die schützende creme mit belebender massage auftragen und sie mit der myrten- und heidelbeermaske zusammen 15 minuten lang einwirken lassen;
then apply protective cream with recovery massage and close with the myrtle and blueberry mask, in position for 15 minutes;

ein stück süden, in die berge versetzt. mit einem mediterranen klima, mild, mit belebender frische hoch steht die zypresse, spielt der wind in der fächerpalme. einmalig dieser reiz der extreme zwischen subtropisch und hochalpin.
a touch of the south in the heart of the mountain, with all the mildness and reviving freshness of the mediterranean climate experience the uniqueness of this fusion of extremes, of subtropical and alpine landscapes.