Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ohne luftung blau
blue without air cooling
Laatste Update: 2016-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schuhwerk mit lüftung
footwear of various kind with foot ventilation
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vielfachphotoblitzeinheit mit lüftung.
vented multi-lamp photoflash unit.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
einspuriger rollschuh mit lÜftung
ventilated in-line skate
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kontinuierliche perfusionsvorrichtung mit lÜftung.
continuous perfusion apparatus utilizing aeration.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fluidinjektor mit lÜftungs-/proportionierÖffnungen
fluid injector with vent/proportioner ports
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fliessbecher mit lÜftung fÜr eine farbspritzpistole
ventilated gravity cup for a paint spray gun
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
matratze mit lüftungs- und griffmitteln.
a mattress with aeration and handling means.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
er hatte eine einteilige windschutzscheibe mit lüftung.
it featured a one-piece windshield with a vent as well as wipers at the bottom.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sehr passgenaues bauteil mit lüftung in hochwertiger qualität.
high quality sparepart with ventilation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thermostatisierbarer ofen mit lüftung, 102 ± 2 °c.
drying oven ventilated, thermostatically controlled, at 102 ± 2 °c.
Laatste Update: 2016-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
das sanie-rungsprogramm des bundes-amtes für straßen (astra), das sich mit lüftung, fluchtwegen, sicherheitseinrichtungen und energieversorgung der 220 tunnel im schweizerischen na-tionalstraßennetz befasst, rechnet bis 2016 mit kosten von etwa 1,2 mrd. sfr. (0,86 mrd. euro).
the redevelopment programme of the federal office for highways (astra), which deals with ventilation, evacuation paths, safety facilities and energy supply for the 220 tunnels on the swiss highway network, is reckoning with costs of around 1.2 bill. chf (0.86 bill. euros) by 2016.