Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mit was...
ich bin im...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
,,mit was?"
"of _what_?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
und mit was?
auch interessant?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fragen mit was/were
the people in the hotel was / were really nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit was wäre mir dann egal.
at that point i would not care what the meal exactly consists of.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit was darf ich verdünnen?
what can i use for dilution?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit was für einen rhythmus ?
at what pace?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vakuumsysteme mit was 2 x 2 x
vacuum system 2 x 2 x
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich komme mit, was will ich hier?
you will not go down with this ship, i will not let your crew down to hell(hell)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* teile mir mit, was du meinst ..
* tell me, what you would like to see...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anstoss: tba was darf mit, was nicht
what is allowed, what is not allowed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab 155.- € was darf mit, was nicht
what is allowed, what is not allowed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mit was hat sie dich geschlagen, mein lamm?
- with what did she beat you, my lamb ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mit was beschäftigen sie sich in ihrer freizeit?
with what do you occupy your free-time?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o gott, mit was wirst du mich noch überraschen?
god, with what else are you going to surprise me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. sie teilen uns mit was sie kaufen wollen.
1. tell us what you would like to buy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufhören, mir was ausdenken, mit was anderem anfangen,
just quit, invent something, start something else
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23:00 uhrende der veranstaltung was darf mit, was nicht
what is allowed, what is not allowed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. mit was werden die samen angefeilt bzw. aufgerauht?
the disadvantage??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier hilft einfach nur ausprobieren, mit was man zurecht kommt.
the only way to know whether you like a shuttle is to try it. i'll write down my experience with shuttles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: