Je was op zoek naar: mitgestimmt (Duits - Engels)

ich habe mitgestimmt.
i did vote.

doch da der präsident den misstrauensantrag für zulässig erklärt und zur abstimmung gestellt hat, habe ich mitgestimmt und dafür votiert.
.– it is too late or too early to pass judgment on the eurostat affair, to which, let it be added, there is much more than has been mentioned in the motion.

wir hatten im letzten parlament eine abstimmung über die tobin-steuer. wir hätten sie gewonnen, wenn ihr mitgestimmt hättet!
madam president, if we want to win the european public over to the european project, the eu must not become a self-service store where social and labour law are concerned.

nicht, dass ich was gegen einen netten shoppingnachmittag nur mit ihr hätte, aber wo sind die anderen alle hin, die mitgestimmt haben und eigentlich kommen wollten??
nicht, dass ich was gegen einen netten shoppingnachmittag nur mit ihr hätte, aber wo sind die anderen alle hin, die mitgestimmt haben und eigentlich kommen wollten??

herr kollege swoboda, das hängt damit zusammen, daß wir in unserer weisheit die geschäftsordnung so verändert haben, und wenn mich recht entsinne- weil ich hinter ihnen sitze, weiß ich das- haben sie damals auch mitgestimmt.
mr swoboda, this is to do with the fact that, in our wisdom, we changed the agenda and, if i remember correctly, because i sit behind you, you too voted in favour at the time.