Je was op zoek naar: modellentwicklung (Duits - Engels)

modellentwicklung und methoden
model development and methods

vorbereitung einer modellentwicklung
preparing the ground for a model development

experte (m/w) modellentwicklung und methodik
experte (m/w) modellentwicklung und methodik

als wissenschaftliche methode wurde die modellentwicklung eingesetzt.
model development is applied as a scientific method.

entwicklungsingenieur (m/w) modellentwicklung für echtzeit-fahrdynamiksimulation
entwicklungsingenieur (m/w) modellentwicklung für echtzeit-fahrdynamiksimulation

3d-modellentwicklung und erstellung der programme für die cnc - bearbeitungsanlagen
3d desingning and creating of programmes for cnc machining centres

seit april 2014 berichten wir regelmäßig über unsere fortschritte in der modellentwicklung:
since april 2014 we periodically report about our progress in model development:

verfahren und vorrichtung zur automatischen modellentwicklung von chromatographischen, elektrochromatographischen und elektrophoretischen methoden
method and device for the automatic development of models of chromatographic, electrochomatographic and electrophoretic methods

im laufe der modellentwicklung werden motoren bis zu 136 kw (184 ps) eingebaut.
in the course of model development engines be installed up to 136 kw (184 hp).

das management weist der modellentwicklung ausreichende personelle ressourcen mit der erforderlichen qualifikation und kompetenz zu.
management shall allocate sufficient skilled and competent resources to the modelling function.

mittels modellentwicklung und -validierung soll eine Übertragbarkeit auf über 300 mittelstädte in deutschland gewährleistet werden.
development and validation of models are to make the project transferable to over 300 medium-sized towns in germany.

die einbindung der wilhelmsburger bewohner und bewohnerinnen in die modellentwicklung und die umsetzung der maßnahmen ist essentieller anspruch der iba.
the involvement of the wilhelmsburg residents in developing the model and implementing the measures is an essential requirement of the iba.

auch die komplexität der karosseriestrukturen nimmt seit jahren weiter zu. deshalb sind crashsimulationen aus der modellentwicklung nicht mehr wegzudenken.
body structures have also become increasingly complex over the years. crash simulations are therefore now an indispensable part of model development.

ein kalkulationstool wird parallel zu der thermohydraulischen modellentwicklung aufgebaut. in der praxisintensiven phase wird eine testumgebung für wärmenetze am institut konstruiert.
a calculation tool is being developed in parallel to the thermo-hydraulic model development. in the main practice phase, a test environment for heating networks will be constructed at the institute.

=== modellentwicklung ===die st1300 hat einige merkmale der x-wing übernommen, jedoch nicht das fahrgestell.
== features ==the st1300 incorporates many of the x-wing's lines but none of its running gear.

auf dieser basis soll fahrspaß ebenso wie sicherheit, komfort, qualität und andere messbare kriterien noch stärker bei der modellentwicklung berücksichtigt werden.
in this way model development work is to attach even greater importance to driving pleasure- alongside safety, comfort and other measurable criteria.

praktikant (m/w) für modellentwicklung rating/scoring, data mining, business intelligence und analytics
praktikant (m/w) für modellentwicklung rating/scoring, data mining, business intelligence und analytics

auch hier wird eine menge modellentwicklung betrieben, u.a. mit einem relativ neuartigen fünfzylinder, dem damals stärksten pkw-diesel.
also here is operated a lot of model development, e.g. with a relatively novel five-cylinder, the then most powerful passenger car diesel. 11/11

die zielsetzung war die entwicklung, der test und die vorstellung eines neuen prototyps, sowie die globale Übereinstimmung innerhalb des herstellers und die einführung eines neuen teils für die nächste modellentwicklung.
together they would determine a suitable alternative to the cardboard cover across their range of geographic markets, including japan, the united states and canada. the objective would be to develop, test and introduce a new prototype; obtain global agreement within the manufacturer and launch a new part for the next model design.

verwendet man ecdiff in verbindung mit ecversim, einem leistungsfähigen versionsverwaltungstool für simulink-modelle auf subsystemebene, dann lässt sich die effizenz bei der parallelen modellentwicklung mit mehreren entwicklungsingenieuren noch weiter steigern.
using ecdiff in combination with ecversim, a powerful version control system for simulink models allowing for concurrent modeling with multiple developers, magnifies these effects even more.